(1)赤水:虚拟地名。
(2)玄珠:虚拟珠名,喻道。
(3)知:虚拟人名。知,同“智”。
(4)离朱:古代明目者,喻善于明察。
(5)喫(kài)诟:虚拟人名,喻善于言辩。
(6)象罔:虚拟人名,喻无心。象,形迹。罔,无,忘。
黄帝在赤水的北边游览,登上昆仑山向南方瞭望。在返回时,丢失了玄珠。黄帝让知寻找,知没有找到;让离朱去寻找,离朱也没有找到;又让喫诟去寻找,喫诟也没有找到。于是才让象罔去寻找,象罔终于找到了玄珠。黄帝说:“奇怪啊!只有象罔才能找到玄珠吗?”
三
子贡南游于楚(1),反于晋(2),过汉阴(3),见一丈人方将为圃畦(4),凿隧而入井,抱瓮而出灌,搰搰然用力甚多而见功寡(5)。子贡曰:“有械于此,一日浸百畦,用力甚寡而见功多,夫子不欲乎?”