心几烦而不绝兮得知王子山有木兮木有枝心悦君兮君不知！ 这是一

心几烦而不绝兮，得知王子。

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知！

这是一首春秋时期的楚地越人民歌，最早见于汉刘向《说苑·善说》。楚鄂君子修初至封地，举行舟游盛会，驾舟的越人用歌声表达了对鄂君的爱慕之情，子修深为所感，遂与之交欢。宋朱熹以为“其义鄙亵不足言”，然于“六艺”中所谓兴者，“亦有契焉”。（《诗传遗说》）所指正是“山有木兮木有枝”两句。

楚鄂君子脩：子脩，汉刘向《说苑》作“子皙”，春秋时期楚国令尹，楚灵王同母弟。

青翰：一种刻绘鸟形、涂以青色的舟。

榜枻（yì）：船桨，这里谓驾船。

棹楫（jí）：船桨，这里指划船。棹，长桨。楫，短桨。

今夕何夕兮：谓今夜是何夜，赞美该夜是良辰。《诗经·唐风·绸缪》：“今夕何夕，见此良人。”

搴（qiān）舟中流：于中流驾舟。中流，河流中央。

蒙羞被好：害羞地接受恩好。

不訾（zī）诟耻：不思羞耻。訾，思。

烦而不绝：忧愁不绝。

得知王子：得与王子相知。

山有木兮木有枝，心悦君兮君不知：谓山有木、木有枝乃众所周知之事，而我心爱悦君子，君子却不知。